(Tiếng Việt bên dưới)
On Sunday the 30th of October Pure Vietnam Beauty and Spa joined with Lanterns Vietnamese Restaurant to do #hashtaglunchbag. This is a wonderful community project on the last Sunday of each month where people come together to make 500-600 lunches that get distributed to local hospitals, orphanages and communities in need. Hien, one of the owners of Lanterns and BBQ Un In Restaurants, makes all the arrangements for where the food will be distributed to, how many will go where as well as supervising the packing of the meals. She is an amazing person who has an excellent knowledge about who needs support in the community and ensuring that they receive some help. We had a lot of fun, meeting new people and giving a little of our time to help those who need it. If you have free time on the last Sunday of the month I would highly recommend you join us at BBQ Un In at the next #hashtaglunchbag. Thank you very much to Trang, Oona, Dung and Xuan who joined with Steve and myself on Sunday.
Chủ nhật ngày 30/10 Pure Vietnam Beauty and Spa cùng nhà hàng Lanterns đã tham gia chương trình #hashtaglunchbag. Đây là một chương trình cực kỳ hữu ích được diễn ra vào ngày chủ nhật cuối cùng của mỗi tháng, nơi mọi người cùng nhau chuẩn bị các bữa ăn sau đó phân phát đến các bệnh viện, trại mồ côi hoặc những cộng đồng cần giúp đỡ. Hiền, một trong những nguời chủ của hai nhà hàng Lanterns và BBQ Ủn Ỉn thu xếp từ số lượng các bữa ăn, khâu chuẩn bị các nguyên vật liệu cũng như nơi phân phát. Hiền biết hầu hết những nơi cần giúp đỡ đồng thời đảm bảo thức ăn sẽ được chuyển đến tận tay mỗi người. Chúng tôi đã rất vui ngày hôm ây, không chỉ được gặp gỡ những người mới mà còn chung tay giúp đỡ cộng đồng xung quanh. Nếu như bạn có thời gian rảnh vào ngày chủ nhật cuối cùng của mỗi tháng, tôi hi vọng và khuyến khích bạn tham gia cùng, được tổ chức tại nhà hàng BBQ Ủn Ỉn. Gửi lời cảm ơn đến Trang, Oona, Dung và Xuân đã cùng đến tham gia với Steve và tôi.
{gallery}charity/hashtagoctober{/gallery}