Off to To Bong we went. We loaded up a 15 seater bus with milk, vegetarian meat, vegetables, dried mushrooms, nappies and formula for the baby who is now three months old (give or take).
There were eight adults and two children in the bus. Time is always so short when we go to To Bong as many of our staff come with us. The trip by bus is two hours and we need to be back at the spa before 1330 so staff can start work at 1400. It is always so rushed but a great experience.
Ghé thăm trại trẻ Tu Bông, chúng tôi thuê một chiếc xe 15 chổ chất đầy sữa, thịt chay, rau củ, nấm rơm, tã và sữa bột cho các bé 3 tháng tuổi.
Trên xe có tổng cộng 8 người lớn và hai trẻ nhỏ. Thời gian dường như nhanh hơn mỗi khi chúng tôi đi ra đây, và thường thì đa số các nhân viên của tôi đều muốn đi cùng. Chuyến đi bằng xe ô tô thường mất khoảng 2 giờ đồng hồ mới đến nơi, và tài xế phải về đến spa lúc 13:30 để nhân viên kịp vào ca lúc 14:00. Chúng tôi luôn phải vội vã nhưng bù lại luôn là những trãi nghiệm tuyệt vời cho mỗi lần đi.
The baby seems to have grown so much. He had reflux and wasn’t keeping his food down but we found a formula that he could tolerate and he is growing at a great rate. The children were playing with a big wooden car that someone had made for them and seemed to have a lot of fun doing that. Unfortunately once we showed our staff around the grounds and orphanage and had a quick visit with the master for a lovely artichoke tea it was back on the road again.
Thank you to staff and friends who came with us. We had a great time.
It is a long day when you have to come back to work that afternoon.
We appreciate your time
Mấy đứa nhỏ dường như lớn nhanh hơn, các em vô tư vui đùa cùng các thanh gỗ. Chúng tôi sau khi đưa nhân viên tham quan chùa một vòng, nhâm nhi tách trà cùng vị Trụ Trì thì cũng đến lúc phải ra về.
Xin gửi lời cảm ơn chân thành đến các nhân viên và bạn bè đã tham gia cùng chúng tôi.
Chúng tôi thật sự đã có khoảng thời gian tuyệt vời.
Sẽ là một ngày dài cho các nhân viên của tôi khi họ phải quay trở về và bắt đầu ca làm việc.
Tôi lấy làm biết ơn khi mọi người chia sẽ thời gian của mình cùng chúng tôi.
